Blog

English version below!

DISCLAIMER: Nicht mit dem Ersti-Exklusiv-Turnier am 22.10. verwechseln!

Hallo liebe alle,

am Sonntag, den 29.10. findet ab 17h ein Schach-Abend im Dachgeschoss-Raum SR 03-026 im Gebäude 51 statt.

Es sind herzlich alle eingeladen, egal, ob Anfänger oder erfahrenere SpielerInnen. Wir können klassisches Schach spielen, die ein- oder andere Schnell-/ Blitz-/ und Bullet-Partie, oder auch spaßige Varianten wie Tandemschach. Das ist ganz offen.

Schachbretter sind vorhanden. Wer Schachuhren mitbringen kann, kann dies gerne tun.

Ich freue mich auf euch,

Viele Grüße
Gerrit und Simon aus der Fachschaft

------------------------------------------------------------------

Hello everyone,

on Sunday, 29 October, there will be a chess event on the top floor of the 51 building (room SR 03-026). We will start at 5pm.

Everyone can come, no matter whether you are a beginner or a more experienced player. We can play classical chess, rapid, blitz, bullet, casual, variants like bughouse, anything goes.

If you want, can bring analog chess clocks.

See you then,
Gerrit und Simon from the Fachschaft

English version below!

Hallo liebe alle,

am Samstag, den 22.07. findet ab 17:30h ein Schach-Turnier im Kinohörsaal im Gebäude 82 statt.

Es sind herzlich alle eingeladen, egal, ob Anfänger oder erfahrenere SpielerInnen. Es reicht, die Schachregeln zu können.

Wir werden 9 Runden Blitz (5+5) nach Schweizer System spielen. Dieses System sorgt dafür, dass SpielerInnen auf gleichem Niveau gegeneinander spielen.

Als Schachuhren werden wir Handy-Apps benutzen. Wir empfehlen die Chess Clock App (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chess.clock). Falls ihr eine analoge Schachuhr mitnehmen möchtest, könnt ihr das auch gerne tun.

Anmeldung:
Schreibt eine Mail an simon.houben@web.de mit:

• Vornamen
• Namen
• ELO/DWZ (Falls vorhanden)
• [Chess TF] im Betreff

Wir freuen uns auf euch,

Viele Grüße
Simon und Gerrit aus der Fachschaft

Hello everyone,

on Saturday, 22.07. a chess tournament will take place from 17:30h in the Kinohörsaal in building 82.

Everyone is invited, regardless of whether you are beginners or more experienced players. It is enough to know the rules of chess.

We will play 9 rounds of blitz (5+5) according to the Swiss system. This system ensures that players play against each other at the same level.

We will use mobile phone apps as chess clocks. We recommend the Chess Clock App (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chess.clock). If you would like to bring an analogue chess clock, you are also welcome to do so.

Registration:
Send an email to simon.houben@web.de with:

• First name
• Surname
• ELO/DWZ (If available)
• [Chess TF] in the subject line

We are looking forward to seeing you,

See you then,
Simon and Gerrit from the Fachschaft

(english version below)

Hallo Liebe TF-ler*innen,

endlich kommt das lang ersehnte Save-the-Date: Am Donnerstag den 08.12. findet die diesjährige Weihnachtsvorlesung statt. Zum ersten mal seit 3 Jahren wieder in Präsenz in den Hörsälen des Gebäudes 101.

Die Vorlesung wird dieses Jahr auf Englisch gehalten, genauere Infos zum Thema und Dozent*in werden noch kommen.

Wir freuen uns auf euer kommen.

Freundliche Grüße

Eure Fachschaft TF

----------------

Hello dear TF members,

Finally, the long awaited save-the-date: This year's Christmas Lecture will take place on Thursday, 8 December. For the first time in 3 years, the lecture will be held in presence in the lecture halls of the Building 101.

This year's lecture will be held in English, more information about the topic and the lecturer will come soon.

We are looking forward to your attendance.

Kind regards

Your TF Student Council

Liebe Studierende, liebe Mitarbeitende der Technischen Fakultät,
(please scroll down for the english version)

das Fakultätsfest findet endlich wieder statt:
Am Freitag Nachmittag, den 15.07.2022 feiern wir unseren Tag der Technischen
Fakultät, wozu wir euch herzlich einladen!

Das Fest wird um ca. 16:30 Uhr beginnen und wahrscheinlich bis in den Abend hineingehen.

Es wird ein fröhliches Zusammensein vor dem Gebäude Georges-Köhler-Allee
101 sein mit Essen und Trinken, Musik und dem Sportmobil.

Das Fest ist für alle Fakultätsangehörigen und Anhänge offen, seien es Studierende, Mitarbeitende, Doktorant*innen, Familienmitglieder, Freund*innen, Gäste, ...

Falls du am Gelingen des Fests mitwirken möchtest, kannst du dich unter https://helfer.fachschaft.tf.uni-freiburg.de/overview/4/ registrieren, um eine Schicht an der Getränke-, Grill- oder Sportstation zu übernehmen.

Wir freuen uns sehr auf euer Kommen.

Eure Fachschaft TF


Dear students and colleagues of the Faculty of Engineering,

the Faculty of Engineering will hold its annual summer party on Friday afternoon,
July 15, 2022. The party will start at approximately 4:30 pm.
All members of the faculty - students, colleagues and professors as well
as your family, friends and guests - are kindly invited.

We will prepare food and drinks, music and the Sportmobil in front of the
building Georges-Köhler-Allee 101.

If you want to help during the event, you can register on https://helfer.fachschaft.tf.uni-freiburg.de/overview/4/ for one of the drink, food or sport station shifts.

We hope to see you at the party!

Fachschaft TF